science fair примеры
- The science fair takes place here.
Азы футбольной науки стал постигать там. - Elsewhere, Bart is not ready for the upcoming Springfield Elementary science fair.
Тем временем, Барт не готов к предстоящей научной ярмарке в школе. - Cornelius explains how the memory scanner started their successful career, and persuades Lewis to return to the science fair.
В восстановленном будущем Корнелий объясняет Льюису, что со сканера памяти началась его успешная изобретательская карьера, и убеждает его вернуться к научной выставке. - This was not a practical language translator, but it was an impressive science fair project for the early 1960s.
Это изобретение не претендовало на практическое использование, но в качестве экспоната на школьной ярмарке идей в начале 60-х оно произвело на всех большое впечатление. - In Lisa's room, Homer sees her entry for the science fair, which is a history of nuclear physics and a scale model of the first nuclear reactor.
В комнате Лизы Гомер видит ее работу на школьный конкурс научных проектов, которая посвящена истории ядерной физики и представляет собой модель первого ядерного реактора. - Amstream hosted an exhibition in Copenhagen of Armenian technology during the European Technological Forum (ESOF 2014), which is Europe's largest science fair. "We presented the new chess courses from AVC. We allowed children and adults to come and test the online chess course, which was received with great interest!
"Мы представили новые курсы АВК по шахматнам и предоставили возможность для детей и взрослых протестировать онлайн курсы по шахматам, что вызвало у них огромный интерес! - Based on her report, the Committee agreed that those ideas should be made available to the members of the Committee and the Chemical Review Committee and that, together with any further ideas put forward by the members, they should be taken into account in the planning for the science fair.
На основе ее доклада Комитет принял решение о представлении этих идей членам Комитета и Комитета по рассмотрению химических веществ и о том, что они вместе с любыми другими идеями, выдвинутыми членами, должны быть учтены при планировании научной ярмарки.